Il faut bien un endroit où vivre dans cette grande ville. Nos deux jeunes amis se sont vite trouvé un loft à partager en colocation, d'un côté, un blond et grand dragueur, et de l'autre une mère chanteuse et sa fille.
Voila le studio dans lequel Haley James, aujourd'hui devenue star à new York enregistre ses morceaux, elle peut parfois y passer des heures, en compagnie de Chris Keller..
Que feraient deux jeunes pleins de talents à New York s'il n'y avait pas de salle de concert pour s'y produire? Rien évidemment. Voila pourquoi ce fabuleux duo s'y produit si souvent!